Da:
A: soci e simpatizzanti
Inviato: sab 21 set
alle ore 04:18
Allegati: nati
per riesistere
Oggetto:
Book launch & Sabaudia
ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO-ELLENICA
-
Mercoledì 25.9 alle 10:30 si svolgerà a Lakki presso il monumento dedicato ai
Caduti della Battaglia di Leros una cerimonia commemorativa a cui interverranno
autorità italiane e locali, ed una équipe della RAI.
-
Alla Biblioteca Comunale di Platanos, mercoledì 25 settembre alle 19:00:
presentazione (in italiano) del volume “Nati per riesistere” di Alfredo Zappa nell’ambito
dell’iniziativa I mercoledì culturali
della Biblioteca. Interverrà l’autore. Seguirà un drink nella terrazza
della biblioteca.
a presto!
- Μια αντιπροσωπεία
από την Σαμπαούντια της Ιταλίας, επικεφαλής ο δήμαρχος Α. Mosca, θα βρεθεί στη Λέρο για να επισκεφθεί
το νησί και να παρουσιάσει την πόλη, σύμβολο της ορθολογιστικής αρχιτεκτονικής,
την Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου στις 7 μ.μ. στο Δημοτικό Θέατρο Λακκίου.
- Την Τετάρτη 25.9
στις 10.30 π.μ. θα πραγματοποιηθεί στο Λακκί, στο μνημείο αφιερωμένο στους
πεσόντες της Μάχης της Λέρου, μια τελετή μνήμης στην οποία θα λάβουν μέρος
ιταλικές και τοπικές αρχές καθώς και δημοσιογράφοι της RAI.
- Στη Δημοτική Βιβλιοθήκη
Πλατάνου, την Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου και ώρα 7 μ.μ.: παρουσίαση (στα ιταλικά)
του βιβλίου «Nati per riesistere» του Alfredo Zappa στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας
Οι μορφωτικές Τετάρτες της Βιβλιοθήκης.
Θα ακολουθήσει ένα ποτό στην ταράτσα της βιβλιοθήκης.
φιλικούς χαιρετισμούς!
- Une délégation de Sabaudia, conduite
par le maire A. Mosca, se rendra à Leros pour visiter l'île et présenter la
ville, symbole de l'architecture rationaliste, le mardi 24 septembre à 19h00 au
théâtre municipal de Lakki.
- Mercredi 25.9 à 10h30, une cérémonie
commémorative aura lieu à Lakki au monument dédié aux morts de la Bataille de
Leros, à laquelle participeront autorités italiennes et locales ainsi qu'une
équipe de la RAI.
- A la bibliothèque municipale de
Platanos, le mercredi 25 septembre à 19h00: présentation (en italien) du livre
«Nati per riesistere» par Alfredo Zappa dans le cadre de l'initiative Les mercredis culturels de la Bibliothèque.
Suivra un verre à la terrasse de la bibliothèque.
à bientôt !
- A delegation from Sabaudia
conducted by Mayor A. Mosca will be in Leros to visit the island and present
the town, a symbol of rationalist architecture, on Tuesday, September 24th at 7
pm at the Municipal Theatre of Lakki.
- On Wednesday, September 25th at
10:30 a commemorative ceremony will be held in Lakki at the monument dedicated
to the Fallen of the Battle of Leros, at which Italian and local authorities
and a RAI team will take part.
- At the Municipal Library of
Platanos, on Wednesday, September 25th at 7 pm: presentation (in Italian) of
the book ‘Nati per riesistere’ by Alfredo Zappa as part of the Library's Cultural Wednesdays
initiative.. A light drink will follow on the library terrace.
kind
regards!
IL SEGRETARIO
GENERALE
enzo bonanno
____________________________
