Da:
A: soci e simpatizzanti
Inviato: mer 11 nov
alle ore 00:32
Allegati: 1.orfeo_newsl
Oggetto: 14th tribute to
Italian cinema in Leros_1st movie
ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO-ELLENICA
La
prima pellicola della rassegna 2026 (Orfeo
- Virgilio Villoresi, 2025), fuori concorso alla 82° Mostra di Venezia, è trasposizione cinematografica della grafic
novel Poema a fumetti di Dino
Buzzati, di cui ricorre il 120° anniversario della nascita. Una rivisitazione
in chiave moderma del mito di Orfeo ed Euridice scritta (e disegnata) nel 1969.
Trovate
qui
un’ampia presentazione del film che verrà proiettato al Teatro Comunale di
Lakki sabato 14 novembre alle 21:00.
L’omaggio
a Dino Buzzati scrittore e pittore è presentato qui.
a presto!
Η πρώτη ταινία του αφιερώματος 2026 (Ορφέας – Virgilio Villoresi, 2025), εκτός διαγωνισμού στην 82η Έκθεση της Βενετίας, αποτελεί
κινηματογραφική μεταφορά του γραφικού μυθιστορήματος «Poema a fumetti» του Ντίνο Μπουτσάτι, του οποίου γιορτάζεται η 120ή
επέτειος από τη γέννησή του. Μια σύγχρονη επανερμηνεία του μύθου του Ορφέα και
της Ευρυδίκης, που γράφτηκε (και ζωγραφίστηκε) το 1969.
Θα βρείτε εδώ μια αναλυτική παρουσίαση της ταινίας, η οποία θα προβληθεί στο Δημοτικό
Θέατρο Λακκίου το Σάββατο 14 Νοεμβρίου στις 9 μμ.
Ο φόρος τιμής στον συγγραφέα και ζωγράφο Ντίνο
Μπουζάτι παρουσιάζεται εδώ (κάντε κλικ πάνω από την σημαία για την αυτόματη μετάφραση στα ελληνικά).
φιλικούς χαιρετισμούς!
Le premier film du festival 2026 (Orfeo - Virgilio Villoresi, 2025), hors
compétition à la 82ème Mostra de Venise, est une adaptation cinématographique
de la grafic novel *Poema a fumetti*
de Dino Buzzati, dont on célèbre cette année le 120ème anniversaire de la
naissance. Une réinterprétation moderne du mythe d’Orphée et d’Eurydice écrite
(et dessinée) en 1969.
Vous trouverez ici une présentation détaillée du film qui sera projeté au Théâtre Municipal
de Lakki le samedi 14 novembre à 21h00.
L’hommage à Dino Buzzati, écrivain et peintre, est
présenté ici (cliquez sur le drapeau pour la traduction automatique en français).
à bientôt !
The first movie in the 2026 review (Orfeo – Virgilio Villoresi, 2025), out
of competition at the 82nd Venice Film Festival, is a film adaptation of Dino
Buzzati’s graphic novel *Poema a fumetti*,
of whose this year marks the 120th anniversary of his birth. A modern
reinterpretation of the myth of Orpheus and Eurydice, written (and illustrated)
in 1969.
You can find a detailed overview of the film here. It will be screened at the Municipal Theatre in
Lakki on Saturday 14 November at 9 pm.
The tribute to Dino Buzzati, writer and painter,
is presented here (click on the flag for automatic translation in
English).
kind
regards!
IL SEGRETARIO
GENERALE
enzo bonanno
____________________________
