Da: aial.leros
A: soci e simpatizzanti
A: soci e simpatizzanti
Inviato: mercoledì 08/04/2020
18:08
ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO-ELLENICA
in quel di leros, aprile 2020
cari amici,
- riceviamo dall’eclettico GiDiPi ed inoltriamo a tutti gli amici, confinati e privati della tradizionale scampagnata in ottemperanza al “distanziamento sociale” in vigore, l’ormai tradizionale biglietto di auguri sotto forma di grafica in stile aero-futurista,
cari amici,
- riceviamo dall’eclettico GiDiPi ed inoltriamo a tutti gli amici, confinati e privati della tradizionale scampagnata in ottemperanza al “distanziamento sociale” in vigore, l’ormai tradizionale biglietto di auguri sotto forma di grafica in stile aero-futurista,
- come promesso nell’ultima newsletter,
abbiamo appena ultimato la pagina relativa ad archeologia e restauri che
completa la bibliografia online, che ci auguriamo venga apprezzata al pari
delle altre sezioni già pubblicate…
buona pasqua, comunque!
αγαπητές φίλες και φίλοι,
- λαμβάνουμε και αποστέλλουμε, όπως έγινε παράδοση, το μετα-φουτουριστικό γραφικό έργο από τον δημιουργικό GiDiPi, με τις θερμές ευχές μας σε όλους τους φίλους, φέτος περιορισμένους και στερημένους, εξαιτίας του κωροναϊού, από το πασχαλινό γεύμα με την οικογένεια…
buona pasqua, comunque!
αγαπητές φίλες και φίλοι,
- λαμβάνουμε και αποστέλλουμε, όπως έγινε παράδοση, το μετα-φουτουριστικό γραφικό έργο από τον δημιουργικό GiDiPi, με τις θερμές ευχές μας σε όλους τους φίλους, φέτος περιορισμένους και στερημένους, εξαιτίας του κωροναϊού, από το πασχαλινό γεύμα με την οικογένεια…
- ως υποσχεθήκαμε
στο τελευταίο newsletter, μόλις ολοκληρώσαμε την σελίδα της βιβλιογραφίας online σχετική με τα αρχαιολογικά
θέματα, που ελπίζουμε θα εκτιμηθεί όπως οι άλλοι τομείς,
καλό πάσχα, έτσι κι αλλιώς!
chers amis,
- on reçoit et on fait suivre à tous les amis, condamnés à la relégation par la pandémie, la désormais traditionnelle graphique en style aéro-futuriste, signée par l’originale GiDiPi, pour vous souhaiter de bonnes pâques, malgré tout…
καλό πάσχα, έτσι κι αλλιώς!
chers amis,
- on reçoit et on fait suivre à tous les amis, condamnés à la relégation par la pandémie, la désormais traditionnelle graphique en style aéro-futuriste, signée par l’originale GiDiPi, pour vous souhaiter de bonnes pâques, malgré tout…
- comme on avais
promis dans la dernière newsletter, on vient d’achever la page de la bibliographie
online qui concerne archéologie et restauration, qu’on espère sera appréciée
autant que les autres secteurs déjà publiés,
à bientôt,
on espère…
dear friends,
- we just received and we forward to you, as now tradition, the greeting card in aero-futuristic style by the eclectic artist GiDiPi, in order to wish you a happy easter, despite the current lock-down…
dear friends,
- we just received and we forward to you, as now tradition, the greeting card in aero-futuristic style by the eclectic artist GiDiPi, in order to wish you a happy easter, despite the current lock-down…
- as promised
on last newsletter, we completed the page of the bibliography online regarding
the archaeology, and we hope it will be appreciated as the other previous pages
was,
see you
soon, we hope…
IL
SEGRETARIO GENERALE
enzo Bonanno
_______________________
