Da: aial.leros
A: soci e simpatizzanti
A: soci e simpatizzanti
Inviato: venerdi 18/10/2019
13:39
Allegati: prosklisi
Oggetto: VeneziaViva a Lipsi
Oggetto: VeneziaViva a Lipsi
-- A.I.A.L. --
ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO-ELLENICA
in quel di leros, ott 2019
cari amici,
le incisioni dei 48 tasselli che compongono
la mostra “mosaico veneziano” si spostano a lipsi proseguendo il loro
itinerario in grecia
come già a messini ed a leros, anche a
lipsi il gioco dell’oca realizzato con le opere degli artisti di VeneziaViva
verrà proposto agli studenti delle ultime classi della scuola elementare per un
simbolico percorso veneziano, ad un tempo ludico e didattico
kalò kimona a tutti voi, e a
presto!
αγαπητοί φίλοι,
τα
48 χαρακτικά που αποτελούν την έκθεση «ενετικό ψηφιδωτό» ταξιδεύουν στους λειψούς
συνεχίζοντας την διαδρομή τους στην ελλάδα
όπως
ήδη στην μεσσήνη και στην λέρο, έτσι και στους λειψούς το εκπαιδευτικό παιχνίδι,
πραγματοποιημένο με τα έργα των καλλιτεχνών του ατελιέ VeneziaViva, θα προταθεί στις τελευταίες
τάξεις του δημοτικού σχολείου σε ένα συμβολικό ταξίδι στην βενετία
φιλικούς χαιρετισμούς και καλό χειμώνα!
chers amis,
les 48 gravures qui composent l’exposition « mosaïque
vénitien » se déplacent à lipsi en poursuivant leur itinéraire en grèce
comme déjà à messini et à leros, aussi à
lipsi le jeu de l’oie réalisé avec les œuvres des artistes de l’atelier
VeneziaViva sera proposé aux élèves des dernières classes de l’école primaire
pour un symbolique parcours vénitien, ludique autant que didactique
amitiés et kalò kimona!
dear friends,
the 48 engravings, tiles of the “venetian
mosaic” exhibition, move to lipsi proceeding their trip in Greece
as already in messini and leros, also at
lipsi the goose game achieved with the artworks by VeneziaViva’s artists will
proposed to the last classes of primary school to realize a symbolic, recreational
as much as educational, venetian itinerary
kind regards & kalò kimona!
IL SEGRETARIO
GENERALE
enzo bonanno
____________________
