Da:
aial.leros
A:
soci e simpatizzanti
Inviato:
venerdi 26/07/2019 16:56
Allegati:
itinerari
storici_9°
Oggetto: Historical Path_9° + Moonlight Cinema_4°
-- A.I.A.L. --
ASSOCIAZIONE CULTURALE
ITALO-ELLENICA
in
quel di leros, lug 2019
· il nono itinerario storico proposto ha come destinazione la batteria PL 899 in contrada Blefuti
il punto di ritrovo è fissato per le 10:00 di sabato 27
luglio a Blefuti all’ingresso della taverna Artemis di Frideriki
da qui si proseguirà in auto o moto per 1,5 km circa
su strada sterrata in ottime condizioni, e l’escursione a piedi è di circa 0,5
km e 1h1/2 di durata
si raccomandano pantaloni lunghi e calzature chiuse
si prega di confermare la partecipazione al +30 694
5369510 // +30 690 7727621 e di trasmettere l’informazione ad amici e
conoscenti che potessero risultare interessati
· si ricorda che lunedì 29:7
alle 21:00 alla terrazza dell’Artemis a Platanos, avrà luogo la seconda serata
della rassegna Cinema
e Realtà: le parole delle cose dedicata a Mario Brenta con la proiezione
del film “Barnabo delle montagne”
· portiamo all’attenzione dei
connazionali che si trovano all’estero la comunicazione della Cancelleria
Consolare di Atene in merito alla app gratuita “mAPPmondo consolare” messa a
disposizione dal MAE ai seguenti link per sistemi rispettivamente android e ios
>>
cari
saluti
το ραντεβού είναι μπροστά στην ταβέρνα Άρτεμις
της Φρειδερίκης το σάββατο 27 ιουλίου στις 10 πμ
από εδώ θα συνεχίσουμε με αμάξι ή
μηχανή για 1,5 χλμ περίπου σε χωματόδρομο
η εκδρομή θα είναι περίπου 0,5 χλμ
περπατήματος και διάρκεια μιάμιση ώρα
συνιστώνται μακριά παντελόνια και
κλειστά παπούτσια
παρακαλούμε να επιβεβαιώστε την
συμμετοχή στα +30 694 5369510 // +30 690 7727621 και να ενημερώσετε τους φίλους
που μπορούν να ενδιαφερθούν
· υπενθυμίζεται ότι
την δευτέρα 29 ιουλίου στις 9 μμ θα γίνει στον αίθριο χώρο του ΚΕΠΕΑΛ Άρτεμις την δεύτερη βραδιά της εκδήλωσης Σινεμά & Πραγματικότητα αφιερωμένης στον
σκηνοθέτη Mario Brenta με την προβολή
της ταινίας “Ο Μπάρναμπο των βουνών” με ελληνικούς υποτίτλους
φιλικούς
χαιρετισμούς
·
le neuvième itinéraire historique
proposé a pour but la batterie PL 899 de Blefouti
le rendez-vous est fixé à 10h00 pour
samedi 27 julliet devant la taverna Artemis de Frideriki
on continuera en voiture ou moto
pour 1,5 km environ sur route de terre en bon état
l’excursion à pieds sera de 0,5
km et une heure et demie environ
on recommande vivement pantalons
longs et chaussures fermées
prière de confirmer la
participation aux +30 694 5369510 // +30 690 7727621 et d’informer les amis qui
peuvent être intéressés
·
on vous rappelle que la quatrième soirée
Cinéma
au claire de lune aura lieu lundi 29 juillet à 21h00 à la terrasse de l’Artemis
à Platanos avec l’hommage à Mario Brenta et la projection du film “Barnabo des
montagnes”
amicalement
·
the proposed 9th historical path has
for destination the battery PL 899 of Blefouti
the meeting point is the Frideriki’s
tavern Artemis, july 27th at 10am
from there we’ll continue by
car or motorbike for about 1,5 km on untarmacked road in good condition
the excursion will be
approximately 0.5 km and one half hour
we recommend long pants and
closed shoes
please confirm your
participation at +30 694 5369510 // +30 690 7727621 and inform any interested
friend
·
we remember to you the Moonlight
Cinema 4th evening on monday, july 29th at 9 pm at Artemis’ terrace in
Platanos with the homage to Mario Brenta and its movie “Barnabo delle montagne”
kind
regards
IL SEGRETARIO GENERALE
enzo bonanno
______________________________
