Pagine

19.4.18

108°newsletter_aprile 2018-2



Da: aial.leros
A: soci e simpatizzanti
Inviato: giovedi 19/04/2018 16:13
Allegati: _        
Oggetto: FWD_invito | prosklisi | invitation


                          --  A.I.A.L. --
ASSOCIAZIONE  CULTURALE  ITALO-ELLENICA


  in quel di leros, apr 2018



cari amici,
all’indirizzo di coloro che si trovassero ad Atene in tale data, inoltriamo l’invito all’inaugurazione della penultima tappa in grecia della mostraCOMICS, parole e immagini che avrà luogo presso l’Istituto Italiano di Cultura lunedì 23 aprile alle 19:00
saranno presenti ambedue gli autori
trovate video e foto relative alle ultime tappe nella pagina recentemente aggiornata
kalò kalokeri e a presto!

αγαπητές φίλες και φίλοι,
για εκείνους που θα βρεθούν στην Αθήνα σε αυτή την ημερομηνία, μεταβιβάζουμε την πρόσκληση για τα εγκαίνια της προτελευταίας στάσης στην Ελλάδα της έκθεσης COMICS, λόγια και εικόνες που θα γίνει στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο την δευτέρα 23 απριλίου στις 7 μμ
θα παραστούν και οι δύο καλλιτέχνες
φωτογραφίες και βίντεο σχετικά με τις τελευταίες στάσεις βρίσκονται στην ενημερωμένη σελίδα  
με φιλικούς χαιρετισμούς

chers amis,
pour ceux qui se trouvent à Athènes à ce moment, on transmets l’invitation au vernissage de l’avant-dernière étape de l’exposition COMICS, mots et images qui aura lieu à l’Institut Culturel Italien lundi 23 avril à 19h00
participeront les deux auteurs
photos et vidéos des étapes précédentes dans la page du site récemment mise à jour
à bientôt!

dear friends,
for those who are in Athens such day, we forward the invitation to the opening of the penultimate location of the exhibition COMICS, words and images at Italian Cultural Institute monday, april 23rd at 7 pm
both artists will participate
pictures and videos of previous stages on the recently update webpage
kind regards

IL SEGRETARIO GENERALE
enzo bonanno

______________________________